Ik denk dat we eerst even moeten weten wat precies je doel is.
- Wil je gewoon een groter scherm?
- Of wil je hogere resoluties voor bijv. een Xbox 360 of andere VGA games?
Op 31Khz VGA heb je geen "15K" scanlines, als je een mooie 15K resolutie zoals 288x* hebt, dan zal je PC dat gaan opschalen naar 640x480, met blurry bilinear scale. Das niet zo mooi.
Maar, om het originele effect met scanlines terug te krijgen, zul je MAME moeten instellen om dmv. software, de scanlines te genereren. Een kleine, eenvoudige tweak is dat. En je beeld is dan perfect.
Op een VGA monitor heb je niet per se een ArcadeVGA kaartje nodig.
Maar voorzover ik weet, doet een ArcadeVGA ook gewoon standaard 31K resoluties. Dus geen problemen daar mee.
Visueel zal het verschil zeer minimaal zijn.
Ik als purist vind op een HD tft@1080p het beeld via HLSL eigenlijk al net zo goed als een CRT..

Qua beeldoppervlak zit er 4" verschil tussen de VGA van Ckong en je huidige monitor. Dus je beeld is gewoon groter, ik gok dat dat je doel is?